De talar om oss

I hissen på väg upp till Marco Polo, den italienska restaurang där nyårsmiddagen intogs, på 38:e våningen småpratar jag och min familj med varandra. Vi delar hiss med ett taiwanesiskt par, och plötsligt hör jag hur kvinnan säger till mannen: Ta men shuo yingwen ma? - Pratar de engelska? Mannen svarar: wo bu zhi dao - jag vet inte. Jag hade god lust att svara wo men bu shi yinggouren, wo men shi ruidianren - vi är inte engelskmän, vi är svenskar, men jag lät bli. Ville inte riskera att få några ansikten att falla sådär sista timmarna på året.



Väl uppe i restaurangen var maten vi fick var fullkomligt utsökt, och vi hade ett väldigt trevligt slut på 2007. Vi började 2008 med att dagen efter festligheterna besöka en nästan lika stilful och elegant restaurang. Den har gyllende bågar som sin symbol och man kan verkligen få måltiden komponerad helt enligt egna önskemål. Och snabbt går det. Härligt att även mamma, som fyller ett jämt antal år imorgon, kunde uppskatta denna typ av mat och då liknande restauranger finns hemma kändes det nästan som att upprätthålla en tradition.

Vi tog väldigt många bilder på fyrverkerierna ifrån Taipei 101, och efter att ha tittat igenom dem alla har jag hittat min favorit, som får avsluta det här inlägget.

Skyskrapan brinner (Gott nytt år)!

Så firades 2007 av och 2008 in med pompa och ståt. Vi har inmundigat både gåslever, tryffel och saffran under kvällen, och så champagne så klart. Det var mycket folk på taket till vårt hus, och det var extra kul att se fyrverkerierna ackompanjerade av söta små skrik av förtjusning ifrån allehanda taiwaneser.

Let's celebrate!

När vi bodde i USA överhörde vi en gång en kille som stod och snackade på bussen i samband med att man i Bay Area förberedde sig för att fira cinco de mayo. Han sa att "det är så smidigt här i USA - vi bara tar andra kulturers traditioner och gör dem till våra egna". Jag och Jens tyckte han slog huvudet på spiken och har alltid tänkt på USA som mästaren på att ta till sig nya traditioner sedan dess. Tills nu. Taiwan slår USA med hästlängder när det gäller att suga åt sig andra (västerländska) traditioner. Kring Halloween klädde folk ut sig, inför julen pyntades det in absurdum och man fick ett "merry christmas" slängt efter sig vart man än gick och nu ska det firas nyår så det står härliga till. Ett jättefyrverkeri ska tydligen skjutas ifrån 101 i natt, och överallt önskas man "happy new year!". På tunnelbanan förbereder man sig för folkstorm och alla taiwaneser jag känner frågar mig vad jag ska göra på nyårsafton. Svaret de får är att vi ska käka god italiensk mat och sedan se på 101:ans fyrverkerier från vårt tak. De verkar alla bli mäkta imponerade över att vi har utsikt över 101:an från taket till vårt hus, och tycker det verkar vara den bästa planen någonsin. Fast när man frågar dem vad de ska göra får man ett "nää, inget speciellt. Äta lite mat med några vänner. Det är ingen speciell dag för oss" till svar.

Undrar hur de festar när de verkligen festar till det då?